{"id":2009,"date":"2019-01-04T15:50:50","date_gmt":"2019-01-04T20:50:50","guid":{"rendered":"http:\/\/ca.moduloc2020.com\/screening-on-fence-a-risky-business\/"},"modified":"2020-03-04T19:36:00","modified_gmt":"2020-03-04T19:36:00","slug":"screening-on-fence-a-risky-business","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/","title":{"rendered":"L’ajout des \u00e9crans aux cl\u00f4tures : un pari risqu\u00e9"},"content":{"rendered":"

\"L'ajout<\/p>\n

Nous avons r\u00e9cemment mis en place un formulaire de reconnaissance relatif aux \u00e9crans, qui suscite bien des remous. Ce formulaire demande \u00e0 nos clients de reconna\u00eetre que l’ajout de tout \u00e9l\u00e9ment aux cl\u00f4tures temporaires peut engendrer une instabilit\u00e9 structurelle et des conditions dangereuses. Les clients qui suspendent des banni\u00e8res, des panneaux d’affichage ou des palissades \u00e0 leur cl\u00f4ture temporaire assumeront la responsabilit\u00e9 de tout risque connexe mena\u00e7ant la s\u00e9curit\u00e9 du public.<\/p>\n

Bien que cela puisse sembler \u00eatre une approche audacieuse, nous estimons qu’elle est n\u00e9cessaire. Dans cet article, nous proc\u00e8derons \u00e0 un examen d\u00e9taill\u00e9 de la situation et expliquerons pourquoi nous avons mis en place cette nouvelle politique. Nous esp\u00e9rons que cela r\u00e9pondra aux pr\u00e9occupations de nos clients concernant le formulaire. Plus important encore, nous esp\u00e9rons que cela incitera nos clients \u00e0 avoir une vision diff\u00e9rente sur ce qui est actuellement une pratique tr\u00e8s courante et potentiellement dangereuse.<\/p>\n

L’ajout des \u00e9crans aux cl\u00f4tures : un pari risqu\u00e9<\/strong><\/h3>\n

Tout mat\u00e9riel que vous suspendez \u00e0 une cl\u00f4ture temporaire, que ce soit des banni\u00e8res, des \u00e9crans ou des panneaux, augmente la charge due au vente et a une incidence n\u00e9gative sur la stabilit\u00e9. En d’autres mots, les \u00e9crans emp\u00eachent le vent de passer \u00e0 travers la cl\u00f4ture, augmentant ainsi le risque que la cl\u00f4ture ne se renverse. En bref, lorsque vous ajoutez un \u00e9cran \u00e0 une cl\u00f4ture temporaire, vous obtenez une voile g\u00e9ante.<\/p>\n

L’utilisation de mailles perfor\u00e9es ou l’ajout de \u00ab fentes de circulation d’air \u00bb \u00e0 vos banni\u00e8res ne suffit pas toujours. En fait, m\u00eame les panneaux de cl\u00f4ture \u00e0 eux seuls peuvent se renverser si les vents sont suffisamment forts. Toute surface ajout\u00e9e et servant d’\u00e9cran ne fera qu’augmentera la probabilit\u00e9 que cela se produise.<\/p>\n

\"Newspaper<\/p>\n

La seule vraie solution consiste \u00e0 combattre les effets des \u00e9crans en ajoutant des instruments de stabilit\u00e9. Vous pouvez am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 de votre syst\u00e8me de cl\u00f4ture temporaire<\/a> de plusieurs fa\u00e7ons (en anglais seulement). Si vous envisagez de suspendre des banni\u00e8res ou des canevas, renforcez votre cl\u00f4ture temporaire avec des pieux, des \u00e9querres triangulaires ou des blocs de b\u00e9ton. Si vous ne prenez pas ces mesures, vous pourriez devoir subir des cons\u00e9quences catastrophiques.<\/p>\n

Dans le meilleur des cas, une cl\u00f4ture tomb\u00e9e est une nuisance. Vous devez soit affecter de la main-d’\u0153uvre pour relever la cl\u00f4ture, soit contacter votre fournisseur pour que ce dernier r\u00e8gle probl\u00e8me, ce qui entra\u00eene des co\u00fbts et des d\u00e9lais suppl\u00e9mentaires. Dans le pire des cas, la cl\u00f4ture que vous avez lou\u00e9e pourrait causer des d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels ou blesser quelqu’un.<\/p>\n

Nous avons d\u00e9j\u00e0 vu la chute d\u2019une cl\u00f4ture de chantier blesser des membres du public<\/a> (en anglais seulement). Il y a m\u00eame eu un incident o\u00f9 la cl\u00f4ture d\u2019un autre fournisseur est tomb\u00e9e sur un v\u00e9hicule et la conductrice est rest\u00e9e coinc\u00e9e dans sa voiture. Modu-Loc n\u2019a pas non plus \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e par ce probl\u00e8me. La coupure de presse ci-dessus illustre un exemple o\u00f9 un client a ajout\u00e9 ses propres \u00e9crans \u00e0 la cl\u00f4ture apr\u00e8s son installation.<\/p>\n

\"Temporary<\/p>\n

La photo ci-dessus montre un autre site o\u00f9 une cl\u00f4ture de p\u00e9rim\u00e8tre temporaire a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e avec un canevas. Par une journ\u00e9e particuli\u00e8rement venteuse, la cl\u00f4ture s’est renvers\u00e9e et a endommag\u00e9 une voiture \u00e0 proximit\u00e9. Heureusement, personne n’a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9. Si la cl\u00f4ture avait bascul\u00e9 dans l’autre sens, elle aurait pu se retrouver en pleine circulation routi\u00e8re et causer une situation beaucoup plus grave.<\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9 et responsabilit\u00e9<\/strong><\/h3>\n

Au d\u00e9but de 2018, nous avons officiellement int\u00e9gr\u00e9 \u00ab S\u00e9curit\u00e9 et responsabilit\u00e9 \u00bb \u00e0 nos valeurs fondamentales. Bien que nous ayons mis l’accent sur la s\u00e9curit\u00e9 depuis un certain temps, il est important de souligner les progr\u00e8s que nous avons r\u00e9alis\u00e9s depuis notre cr\u00e9ation. Cette \u00e9volution n’est probablement pas inhabituelle dans le secteur de la construction. Dans l\u2019ensemble, l\u2019industrie a fait d’\u00e9normes progr\u00e8s en ce qui concerne l\u2019introduction, la sensibilisation et la promotion des pratiques s\u00e9curitaires et des r\u00e8glements connexes.<\/p>\n

L\u2019ajout de \u00ab S\u00e9curit\u00e9 et responsabilit\u00e9 \u00bb aux valeurs fondamentales de Modu-Loc a \u00e9t\u00e9 un moyen d’officialiser notre engagement. Une telle proclamation publique nous permet de toujours nous tenir responsables de la s\u00e9curit\u00e9 de nos employ\u00e9s, de nos clients et des membres du public. Il va sans dire que notre v\u00e9ritable engagement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 a une forte incidence sur la mani\u00e8re dont vous percevez votre entreprise. Cela vous oblige \u00e0 changer votre perception de ce qui aurait pu \u00eatre la \u00ab norme \u00bb auparavant.<\/p>\n

C’est la raison pour laquelle nous avons mis en place un formulaire de reconnaissance. La s\u00e9curit\u00e9 doit commencer avec nous. Comme l’a dit Mahatma Gandhi : \u00ab Sois le changement que tu veux voir dans le monde \u00bb. Modu-Loc ne peut plus encourager une pratique qui ne concordent pas avec nos valeurs, bien qu’elle puisse \u00eatre r\u00e9pandue dans l’industrie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Notre nouvelle politique<\/strong><\/h3>\n

\u00c0 l’avenir, Modu-Loc ne fournira pas, ne d\u00e9posera pas, ne louera pas, ne vendra pas et n’installera pas d’\u00e9crans ou d’autres accessoires avec notre cl\u00f4ture \u00e0 moins que le client ne reconnaisse les risques qui s’y rapportent. \u00c0 titre d\u2019experts en cl\u00f4ture temporaire, il nous incombe d\u2019informer nos clients des dangers potentiels et de leur proposer des solutions. Le fait de demander \u00e0 nos clients de signer un formulaire de reconnaissance nous oblige tous \u00e0 prendre le temps de r\u00e9fl\u00e9chir aux dangers possibles li\u00e9s \u00e0 l’ajout des \u00e9crans \u00e0 toute structure temporaire.<\/p>\n

Bien s\u00fbr, il n\u2019est pas toujours facile de remettre en cause le statu quo. En effet, faire ce qui est juste peut \u00eatre ind\u00e9niablement difficile au d\u00e9but. Il se pourrait que nous ayons \u00e0 faire face \u00e0 des clients qui ne sont pas d’accord avec notre approche. M\u00eame notre \u00e9quipe de vente et nos employ\u00e9s sur le terrain, qui sont habitu\u00e9s \u00e0 faire tout ce qui est en leur pouvoir pour satisfaire nos clients, seront confront\u00e9s \u00e0 une p\u00e9riode d’ajustement en raison de notre nouvelle politique.<\/p>\n

Nous risquons de perdre des contrats \u00e0 cause de ce formulaire de reconnaissance. Il se peut que des clients choisissent de faire appel \u00e0 un autre fournisseur dispos\u00e9 \u00e0 faire abstraction de la situation et \u00e0 continuer de proc\u00e9der de la m\u00eame fa\u00e7on, sans se demander s’ils adoptent la bonne approche. Tant que nous avons sensibilis\u00e9 ces clients aux dangers inh\u00e9rents aux \u00e9crans, nous avons franchi une premi\u00e8re \u00e9tape importante.<\/p>\n

Continuerons-nous \u00e0 installer des \u00e9crans sur les cl\u00f4tures?<\/strong><\/h3>\n

Rassurez-vous, la mise en place du formulaire de reconnaissance ne signifie pas que nous refuserons les contrats comprenant l’installation d’\u00e9crans. Nous continuerons \u00e0 offrir de diff\u00e9rents types d’\u00e9cran de cl\u00f4ture et \u00e0 les installer sur nos panneaux de cl\u00f4ture temporaires. Cependant, nous pr\u00e9coniserons toujours l\u2019application de mesures de stabilit\u00e9 lorsque tout mat\u00e9riel est ajout\u00e9 \u00e0 la cl\u00f4ture. Nous tiendrons les discussions n\u00e9cessaires avec nos clients pour nous assurer qu’ils comprennent les risques relatifs aux \u00e9crans et ont \u00e9t\u00e9 avis\u00e9s en cons\u00e9quence. Lorsqu’un client signe ce formulaire, cela signifie simplement qu’il reconna\u00eet le r\u00f4le qu’il joue quant au maintien de la s\u00e9curit\u00e9 du public en tenant compte de tout danger potentiel.<\/p>\n

Stimuler le changement<\/strong><\/h3>\n

Nous avons abord\u00e9 dans d’autres articles le fait que les normes de l\u2019industrie de la construction au Canada sont au d\u00e9\u00e7a de celles d\u2019autres pays<\/a> (en anglais seulement). La bonne nouvelle est que nous croyons que le changement peut venir d’en bas. Il ne doit pas n\u00e9cessairement \u00eatre amorc\u00e9 par les d\u00e9cideurs politiques; il peut \u00eatre influenc\u00e9 par les intervenants de l’industrie, tels que les entrepreneurs, les fournisseurs et m\u00eame les membres du public.<\/p>\n

Ainsi, bien que ce formulaire de reconnaissance puisse nous rendre impopulaires, nous sommes pr\u00eats \u00e0 avoir ces conversations franches afin de susciter une prise de conscience. Nous esp\u00e9rons que dans un proche avenir, il sera jug\u00e9 inacceptable de suspendre quoi que ce soit \u00e0 une cl\u00f4ture temporaire sans l’application des mesures de stabilit\u00e9 ad\u00e9quates.<\/p>\n

Il faudra peut-\u00eatre du temps \u00e0 l’industrie pour embo\u00eeter le pas. Mais comme Nelson Mandela l’a dit : \u00ab L’\u00e9ducation est l’arme la plus puissante que l’on ait \u00e0 disposition pour changer le monde \u00bb. Avec un peu de patience et un engagement quant \u00e0 la sensibilisation de nos clients, nous pourrons r\u00e9duire la fr\u00e9quence des chutes de cl\u00f4tures, un site \u00e0 la fois.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nous avons r\u00e9cemment mis en place un formulaire de reconnaissance relatif aux \u00e9crans, qui suscite bien des remous. Ce formulaire demande \u00e0 nos clients de reconna\u00eetre que l’ajout de tout \u00e9l\u00e9ment aux cl\u00f4tures temporaires peut engendrer une instabilit\u00e9 structurelle et des conditions dangereuses. Les clients qui suspendent des banni\u00e8res, des panneaux d’affichage ou des palissades […]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nL'ajout des \u00e9crans aux cl\u00f4tures : un pari risqu\u00e9 - Moduloc Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'ajout des \u00e9crans aux cl\u00f4tures : un pari risqu\u00e9 - Moduloc Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons r\u00e9cemment mis en place un formulaire de reconnaissance relatif aux \u00e9crans, qui suscite bien des remous. Ce formulaire demande \u00e0 nos clients de reconna\u00eetre que l’ajout de tout \u00e9l\u00e9ment aux cl\u00f4tures temporaires peut engendrer une instabilit\u00e9 structurelle et des conditions dangereuses. Les clients qui suspendent des banni\u00e8res, des panneaux d’affichage ou des palissades […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moduloc Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-04T20:50:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-04T19:36:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joanna Bieda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Bieda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/\",\"url\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/\",\"name\":\"L'ajout des \u00e9crans aux cl\u00f4tures : un pari risqu\u00e9 - Moduloc Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-04T20:50:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-04T19:36:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/#\/schema\/person\/49990a5610f21370fa60e6943ae1006f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’ajout des \u00e9crans aux cl\u00f4tures : un pari risqu\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/\",\"name\":\"Moduloc Canada\",\"description\":\"Just another Moduloc Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/#\/schema\/person\/49990a5610f21370fa60e6943ae1006f\",\"name\":\"Joanna Bieda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/3921b86ef99f27034ec2b6f67f2566d1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/3921b86ef99f27034ec2b6f67f2566d1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna Bieda\"},\"description\":\"Joanna Bieda is the Director of Marketing and Communications at Modu-Loc Fence Rentals, and has been with the company since 2014. She loves writing and is a self-professed data nerd. She thoroughly enjoys teaching customers about all things fence via Modu-Loc's blog.\",\"url\":\"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/author\/jbieda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ajout des \u00e9crans aux cl\u00f4tures : un pari risqu\u00e9 - Moduloc Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L'ajout des \u00e9crans aux cl\u00f4tures : un pari risqu\u00e9 - Moduloc Canada","og_description":"Nous avons r\u00e9cemment mis en place un formulaire de reconnaissance relatif aux \u00e9crans, qui suscite bien des remous. Ce formulaire demande \u00e0 nos clients de reconna\u00eetre que l’ajout de tout \u00e9l\u00e9ment aux cl\u00f4tures temporaires peut engendrer une instabilit\u00e9 structurelle et des conditions dangereuses. Les clients qui suspendent des banni\u00e8res, des panneaux d’affichage ou des palissades […]","og_url":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/","og_site_name":"Moduloc Canada","article_published_time":"2019-01-04T20:50:50+00:00","article_modified_time":"2020-03-04T19:36:00+00:00","author":"Joanna Bieda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Joanna Bieda","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/","url":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/","name":"L'ajout des \u00e9crans aux cl\u00f4tures : un pari risqu\u00e9 - Moduloc Canada","isPartOf":{"@id":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/#website"},"datePublished":"2019-01-04T20:50:50+00:00","dateModified":"2020-03-04T19:36:00+00:00","author":{"@id":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/#\/schema\/person\/49990a5610f21370fa60e6943ae1006f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/screening-on-fence-a-risky-business\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’ajout des \u00e9crans aux cl\u00f4tures : un pari risqu\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/#website","url":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/","name":"Moduloc Canada","description":"Just another Moduloc Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/#\/schema\/person\/49990a5610f21370fa60e6943ae1006f","name":"Joanna Bieda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/3921b86ef99f27034ec2b6f67f2566d1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/3921b86ef99f27034ec2b6f67f2566d1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna Bieda"},"description":"Joanna Bieda is the Director of Marketing and Communications at Modu-Loc Fence Rentals, and has been with the company since 2014. She loves writing and is a self-professed data nerd. She thoroughly enjoys teaching customers about all things fence via Modu-Loc's blog.","url":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/blog\/author\/jbieda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009"}],"collection":[{"href":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2009"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2010,"href":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009\/revisions\/2010"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/moduloccanada.jkmprojects.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}